和訳不要!英語が英語のまま分かるリーディング法
こんにちは!
英文速読のテクニックとして、
スラッシュリーディング
があるのを知っていますか?
「知らない」
「やってない」
という人は
これを読まなければ、
英語を英語のままイメージして
読むことができず、
何度も読み返してしまい、
時間が足りなくなります!
そうなると、
焦って内容が入ってこない
意味がつかめず、得点できない
ということが起きます!
最後まで読めば、
複雑で長い文でも
意味をつかみやすくなり、
いちいち和訳しなくても、
イメージしながら読む力が
つきます!!
しかも、
英語の語順のまま
理解できるようになれば、
リスニングも上達します!
あなたもやり方を覚えて、
英語のままスラスラ読める力を
つけましょう!
スラッシュリーディングを
使うことで、
複雑で長い文章が
シンプルになります!
少し例を紹介します
I can’t believe I’ve been here almost 3 minutes and you haven’t asked me how my date went.
「もうここに来て3分も経つのに、僕のデートがどうなったか誰も聞かないなんて信じられない」
これをスラッシュで区切ると、
I can’t believe / I’ve been here almost 3 minutes / and you haven’t asked me / how my date went.
「信じられない / ここに来て3分経った / 誰も尋ねない / 僕のデートがどうなったか」
このように、
スラッシュで区切ることで、
長い文章が4つになりました!
このように
スラッシュで区切って、
かたまりごとに訳すことで、
返り読みの時間ロスを
なくすことができます!
スラッシュを区切る場所は
①「前置詞」「副詞」
②「準動詞(不定詞・動名詞)」
③「関係詞」
④「接続詞」
の4ヶ所だけです!
文を複雑にしている原因が
この4つだからです!
今すぐこの4つをスクショして、
下の文章を
スラッシュリーディング
してみてください!!
He promised / to never lie again / but I don’t think / he’s going to keep it.
彼は約束した/
二度と嘘をつかないと/
しかし私は思わない/
彼が約束を守ると
となります!
長文演習のときに
やってみてください!
最後まで読んでいただき、
ありがとうございます!